Medalla Autonomía Ceuta 2019

Entrevista El Paseo

Shri Ganesha Visarjan, la inmersión de la imagen del Señor Ganesha pone fin a la celebración tradicional de esta festividad hindú

Ceremonia para eliminar energias negativas antes de comenzar la procesión.

El viernes 6, concluía la festividad de Sri Ganesha Chaturthi celebrada de forma tradicional en la casa de Vinod y Priya Sajnani, quienes desde el pasado día 2 convirtieron el salón de su casa en un templo hindú por el que han pasado cientos de personas para tener darshan (la audiencia) con la deidad de Sri Ganesha, señor de los comienzos, patrón de las ciencias y aquel que elimina los obstáculos en  nuestra vida. Todas estas personas tanto de religión hindú como de diversas etnias y culturas han podido participar en la ceremonia de árati y han recibido su bolsita con prasadam (alimentos bendecidos).

Amigos y devotos con Sri Ganesha 

Todas las ceremonias fueron oficiadas por el sacerdote hindú (purohit) Juan Carlos Ramchandani (Krishna Kripa Dasa) formado en la India y con más de 25 años de experiencia en los rituales védicos. Además impartió una charla sobre la historia y atributos de Ganesha y también hizo una recitación tradicional del Satyanarayana Katha en sánscrito con traducción y explicaciones en español. 

Foto de grupo del yatra o procesión del Señor Ganesha

Sri Ganesha Yatra

Sobre las 16.30 de la tarde Vinod y Priya acompañado de sus hijos dirigidos por el sacerdote hicieron el parikrama (circunvalación) de la imagen de Ganesha y le dijeron en el oído de la deidad, si se comprometen o no en continuar celebrando la festividad el año que viene. 

Nuestros queridos  Vinod y Priya sus hijos Rohit y Karina junto al Señor Ganesha

Una vez en la calle se ofrecieron a Sri Ganesha tres cocos con una llama de alcanfor que luego se estrellan contra el suelo, este rito sirve para neutralizar cualquier energía negativa que pueda haber antes de comenzar el Yatra o procesión. Luego, la procesión compuesta por medio centenar de personas bajo por paseo del Revellín en dirección al Puente Cristo entre canticos y bailes de los devotos.  Antes de proceder al embarque en el puerto deportivo, se situó a la deidad en un improvisado altar. Ramchandani ofreció la última ceremonia de árati e invito a todos los presentes a que pidieran sus deseos o recitarán sus plegarias al Señor Ganesha en su oído derecho. Luego la deidad de Ganesha embarco junto con el sacerdote y la familia Sajnani en el “buque insignia” y el resto de los allí congregados en otros 5 yates.

Ramchandani atendiendo a los medios de comunicación

Ganesha Visarjan, la inmersión de la imagen en las aguas

Las escrituras sagradas claramente dicen que la imagen debe de ser sumergida en un río, lago o el mar, dejando solo para aquellos que viven en zonas desérticas la opción de sumergirla en una pileta o balde. Afortunadamente nuestra ciudad está rodeada de mar donde poder sumergir la imagen y cumplir con los preceptos que recogen las escrituras y nos recomiendan los maestros fidedignos. La imagen venerada en casa de Vinod y Priya está hecha de arcilla y pintada con colores de acuarela, siendo cien por cien biodegradable una vez despojada de los diferentes ornamentos como corona, guirnalda y joyas.

Shri Ganesha preparado para realizar el Visarjan, la inmersión.

No obstante, a través de la Federación Hindú de España (presidida por Ramchandani) se consultó por escrito a la Asociación Septem Nostra/Ecologistas en Acción de Ceuta, quienes amablemente respondieron por escrito a través de su presidente que no hay ningún impacto medioambiental negativo y facilitaron las coordenadas exactas para que la imagen se disuelva en el fondo marino arenoso.

Los devotos preparados para recibir a la imagen de Ganesha

Después de recitar los mantras de Visarjan donde se pide al Señor Ganesha que regrese a Kailasha, su morada eterna se procedió a la inmersión de la imagen en las aguas de la Bahía Norte entre canticos y exclamaciones de Jay Ganesha (gloria a Ganesha) Ganpati Bappa Morya (gloria al Señor Ganapati y su devoto Morya). La imagen de Ganesha se disolvió casi instantáneamente y se ha fundido con  las aguas de Ceuta, dejándonos bendiciones, deseos, anhelos y metas por alcanzar para todos los devotos.

Susurrando al Señor Ganesha nuestros deseos.

Ramchandani como maestro de ceremonias nos comentó: “Han sido unas celebraciones muy intensas pero saturadas de amor y devoción por el Señor Ganesha. Agradecer a la familia de Vinod y Priya por darme la oportunidad de oficiar las ceremonias tradicionales y de poder compartir mis conocimientos con todos los ceutíes sin distinción de credo o raza. Agradecer a mi esposa Isa (Ishvari) por capturar con su cámara de principio a fin los mejores momentos de las ceremonias. Muy agradecido a todas las personas que han colaborado en hacer las bolsas con el prasadam (alimentos bendecidos) y han hecho su seva o servicio a Ganeshaji. Un agradecimiento muy especial a la Policía Local por facilitarnos la escolta y dirigir el tráfico para que la procesión pudiera transcurrir sin problemas. No podría faltar mi agradecimiento a Septem Nostra/Ecologistas en Acción por apoyarnos en la festividad y asesorarnos en cómo hacer la inmersión de Ganesha de una forma respetuosa con el medio ambiente.

Vinod y Priya muy felices de haber servido un año más a Sri Ganesha

Y terminar con un agradecimiento muy especial a Gerardo Valero y sus amigos por embarcarnos en sus yates para poder proceder a realizar la inmersión de Ganesha. A todos ellos mi eterno agradecimiento y que Sri Ganesha los bendiga cumpliendo sus deseos y eliminando los obstáculos en sus vidas.

Ramchandani con Isa y Govinda junto a Ganeshaji

Hemos tenido que salvar muchos obstáculos y oposición a que la celebración, llegara nunca mejor dicho a buen puerto, pero Sri Ganesha es Vigneshwar el destructor de los obstáculos y finalizo recordando el último verso de la Bhagavad-gita, el principal texto sagrado del hinduismo:

Dondequiera que esté Krishna, el señor de todos los místicos y dondequiera que esté Arjuna, el arquero supremo, es seguro que estarán también la opulencia, la victoria, el poder extraordinario y la moralidad”.

Bhagavad-gita 18.78

Ganesha Katha

Sri Ganesha Chaturthi, entre la tradición y la modernidad

Comienzo de la ceremonia en la sala templo de Vinod y Priya

El 2 de septiembre dio comienzo la festividad de Sri Ganesha Chaturthi, que conmemora la aparición de Ganesha, señor de los comienzos, dios que elimina los obstáculos en nuestro camino y una de las divinidades más populares del hinduismo. En nuestra ciudad y por segundo año consecutivo y durante 5 días, la familia compuesta por Vinod y Priya Sajnani ha acogido en su domicilio las celebraciones, convirtiendo el salón de su casa en un auténtico templo hindú.

Purnahuti, ofrenda final al fuego sagrado donde se manifiesta la energía divina de Ganesha

Fieles a la tradición de realizar las ceremonias de acuerdo a los preceptos de las escrituras sagradas del hinduismo, los Sajnani y su numeroso grupo de familiares y amistades contaron con los servicios del purohit (sacerdote hindú) Juan Carlos Ramchandani (Krishna Kripa Dasa) quien ofició las ceremonias de forma muy experta y explicando en todo momento lo que acontecía a los allí presentes. La primera ceremonia se llama Prana-pratistha Homa, o ceremonia de fuego para “instalar” el prana o aire vital, a través del fuego sagrado, recitación de mantras y ofrendas la shakti o energía divina se manifiesta pasando de ser una estatua a convertirse en una murti o imagen sagrada digna de adoración. Una vez retirado el velo que cubría los ojos de la imagen, Karina, la pequeña de la familia, ofreció una serie de objetos y sustancias propicias como miel, pasta de sándalo y perfumes naturales, luego se le puso a Ganesha una corona, una guirnalda de flores y otros ornamentos.

Primer darshan o audiencia divina de Sri Ganesha con sus devotos

Se le ofreció el primer árati o ceremonia de los elementos, donde Ramchandani ofreció siguiendo un detallado orden: incienso, fuego, agua, flores y un abanico de yak, soplando al final de la ceremonia una caracola. Más de medio centenar de personas pudieron ofrecer a Sri Ganesha la bandeja de árati y también se colocaron telas bordadas de hermosos colores sobre la deidad. El día termino con el reparto de prasadam (alimentos bendecidos).

Vinod y Priya junto a su familia ofrecen árati 

Sri Ganesha Katha

El miércoles 4 por la tarde, el purohit Ramchandani dio una charla titulada “Sri Ganesha, señor de los comienzos” donde explico detalladamente y con la ayuda de una proyección de imágenes de la divinidad, el origen y la historia de cómo Ganesha tiene cabeza de elefante. Citando de fuentes autorizadas como las escrituras de los Puranas y el Atharva-shirsha, fue explicando toda la simbología relacionada con la iconografía de Ganesha.

Ramchandani explico la iconografia y atributos de Ganesha

El salón/templo de la casa estuvo a rebosar con más de 70 personas de todas las edades, etnias y religiones, siendo este tipo de actos los que ayudan a un mejor entendimiento y respeto entre las diferentes comunidades que conviven en nuestra ciudad. Después de la interesante charla, todos pudieron participar en la ceremonia de árati, y recibieron como obsequio prasadam (alimentos bendecidos) “estampitas” y otros objetos relaciones con Ganesha.

Familiares y amigos abarrotarón la sala templo

Satyanarayana Katha

El jueves 5 a mediodía se hizo la tradicional recitación de la historia de Satyanarayana, que es el Señor Vishnu, dios de la verdad (satya). En un ambiente más íntimo y familiar de nuevo Ramchandani hizo de maestro de ceremonias donde recito en sánscrito primero y luego explico en castellano el origen y los beneficios de observar el katha (narración) hacer la puja (ritual) y el vrata (hacer un voto o ayunar). La narración además de explicada en un lenguaje sencillo, el sacerdote la ilustro con muchos ejemplos de la vida cotidiana y experiencias vivenciales, lo cual hizo la charla muy amena. El acto termino con un kirtan o canto devocional y la ceremonia de árati a Sri Satyanaryana donde pudieron participar todos los asistentes.

Foto con algunos de los asistentes.

El viernes por la tarde terminaran las celebraciones con el yatra o procesión desde el domicilio de los Sajnani hasta el puerto deportivo donde se embarcara en diferentes barcos para cumplir con el Visarjan o ritual de inmersión de la imagen de Ganesha, la cual está hecha de arcilla y es biodegradable y cien por cien ecológica y respetuosa con el medio ambiente. 

Ramchandani concluyo: “Estamos muy felices de que por segundo año consecutivo estamos celebrando Ganesha chaturthi acorde a la tradición y con los rituales apropiados, por otro lado también usamos la modernidad como enviar las invitaciones y felicitaciones por whatsap, usar proyecciones audiovisuales, es un equilibrio entre la tradición y la modernidad.

En un ambiente muy intimo se recito el Sri Satyanarayana Katha

No existen celebraciones religiosas “oficiales”, todas son legítimas si cumplen su función que es adorar a la divinidad, aportar conocimiento y felicidad a los fieles y ayudar a la convivencia y respeto entre las diferentes religiones y etnias de nuestra ciudad. A pesar de los obstáculos y dificultades que se nos han presentado, gracias a Sri Ganesha los hemos podido salvar y estamos muy felices. Yo personalmente estoy muy feliz de haber sido galardonado con la medalla de la Autonomía de Ceuta, precisamente el día que dio comienzo la festividad de Ganesha chaturthi, más auspicioso y propicio no pudo ser”.

Ramchandani junto a su pareja Ishvari ofreciendo árati

Ramchandani recibe la Medalla de la Autonomía de Ceuta

Acto institucional del Día de Ceuta en imágenes

Entrevista al sacerdote hindú Krishna Kripa Dasa (mayo 2019)